Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III beleent zijn kamerling Willem van Duvenvoorde met de tiende in De Lier waarvan door Arnoud de Muis, zoon van Dirk van den Wale, afstand was gedaan ten overstaan van hem en van vier met name genoemde leenmannen, die de oorkonde meebezegelen.

Vgl. het volgende nr. NH 346.

Wi Willaem^b grave van Heynnegouwen^c maken cond allen luden^d dat voir ons quam Arnoud^e die Muys, Dierix sone van den Wale, ende voir^f onse manne als Jan van Polanen^g, Mathijs Renghers^h sone, Arnoudⁱ van den Dorpe^j ende Enghebrecht van Voerscote^k, ende scout quite al recht dat hi hadde an die tiende die gheleghen es in die Liere ende wilen was hair Vranken van Hoylede^l; wilken tiende wi voirt verlient hebben Willaem^m van Duvenvoirde onsen camerlinc ende sinen nacomelinghen ⁿ van ons ende van onsen nacomelinghen te houdene in rechten liene.

^o Omme dat wi ende onse manne voirs.^p hier over gheweest^q hebben, zo hebben wi desen brief ghemeenlike bezeghelt met onsen zeghelen. Ghegheven tot^r Dordrecht^s int jaer ons Heren M CCC^o zeven ende twintich des zondaghes na sente Jacobs dach.