Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A NH_K_X072v_386_1 B NH_G_X059v_386_1

A: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 72v, nr. 385 (primaire registratie).

Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.

B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 59v, nr. 377 (wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).
Opschrift:

Gerijt van Stienvoirde.

In de marge een kruis.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 173.

Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. maken cond allen ludenc dat bi onsen wille ende oirlof es dat Jan Dier van Rijswijcd van den tien morghen lands die hi van ons te leene helt, legghende in Rijswiker broec, vercofte hevet Gherijtf van Stienvoirde vijf morghen dair of in vryen eyghen, binnen desen marken: onse vijf morghen lands die Jan voirs. behout op die west zyde, Gherijtsg land van Stienvoirdeh op die oistzide, die Delf op dat zuyt ende ende die Zwettei dat nortende; van wilken lande voirscreven wi gheven Gherijtj voirs. enen vryen eyghendom, ende gheloven hem dien te waren als men een vry eyghen sculdich es te waren.

In orkonde desen brieve bezegheld med onsen zeghelek. Ghegheven in die Haghe des manendaghes nae sinte Nyclaesl dach int jaer ons Heren Mo CCCo XXVIIIo.

 

¶ Desen brief hevet Enghebrechtm, ende zal nemen den derden penning van den ghelde.

[Dienstaantekening:]

Per Enghelbertumn.

a
Will. AB.
b
Heynn., de laatste n onduidelijk A; van Heynnegouwen ontbr. B.
c
etc. i.pv. allen luden B.
d
Rijswic B.
e
vercof B.
f
Gher. AB.
g
Gherets B.
h
Steenvoirde B.
i
Zuette B.
j
Gher. A; Gheret B.
k
etc. i.p.v. desen brieve ... zeghele B.
l
Niclays B.
m
Enghebr. A.
n
Enghelb'tum AB.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Gerard van Steenvoorde