Graaf Willem III bevestigt de belening door Willem van Oudshoorn aan diens broer Dirk van Oudshoorn met 3 akker land in Aarlanderveen, welk goed Willem van hem in leen houdt.
Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.
Willem van Outshoirne ende Dirc sinen broeder.
Wi Willaema grave van Henegouwenb, van Hollandc van Zeland ende here van Vrieslandd maken cont allen ludene dat Willaemf van Outshoerneg mit onser hand ghemaect ende ghegheven heeft drie acker lands in Airlenderveinh in Grieten Dierici Allaertsj weer, elc acker van neghen merghen, die hi van ons ten rechten lien hout, k Diericl van Outshoernem sijnenn broeder van hem te houden in rechten leene.
In orkonde etc. Ghegheven indeno Haghe op sente Louwerensp dach int jaer ons Heren Mo CCCo XXXIIo.