Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A UT_K_X021r_077_1 B UT_G_X016v_077_1

A: AGH 402 (klein register Utrecht), f. 21r, nr. 75 (primaire registratie).
B: AGH 401 (groot register Utrecht), f. 16v, nr. 76 (wrs. 1336 mrt. 14-ca.1340 mrt., naar A).
Opschrift:

Roerende een seggen gedaen tvusschen den biscop van Utrecht ende den here van Keppel.

Een streep door het begin van de tekst.

Editie/regest: Van Mieris II, p. 371. – Berkelbach van der Sprenkel, Regesten, p. 270, nr. 676.

Wi Willaema grave etc. maken kond etc. dat wi edelen luden onsen lieven neve heren Reynoudeb, sgraven sone van Ghelre, ende heren Domaes van Diest macht ghegheven hebben ende gheven met desen brieve van onsen weghen een zegghenc te zegghen tusken onsen lieven here den bisscop van Utrecht op die ene zide ende den here van Keppele op die ander zide, in allen dien manieren ende vorme als zijs ane ons ghebleven zijn; ende wat zi daer of zegghen alse voirscreven es, dat zullen wi ghestade houden.

In oirkonde etc. Ghegheven ter Goysd des anders daghes na sinte Lucien dach int jaer ons Heren XXV°e.

[Dienstaantekening:]

Per dominum de Yselsteyne et Wouter Gherardf.

a
Will. AB.
b
Reynout B.
c
boven de n een overtollige afkortingsstreep A.
d
Goes B.
e
Mo CCCo ende vijf ende twintich i.p.v. XXVo B.
f
Gher. AB.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: heer Reinoud, zoon van de graaf van Gelre, en heer Domaas van Diest