Graaf Willem III bevestigt ten overstaan van enkele met name genoemde leenmannen de schenking door Gijsbrecht van Kats, knaap, aan diens echtgenote jonkvrouw Elizabeth, dochter van heer Hubrecht Schenk, van een lijftocht bestaande uit 7 hoeven lands op de Hudsberg en 1 hoeve aan de Nieuwe vliet.
Joncfrou Lijsbeth Gijsbrechtsa wijf van Cats.
Wi Willaemb grave etc. maken cont allen luden dat vor ons ende vor onse manne quam Ghisebrechtc van Cats, onse man ende knape, ende makede met onser hand joncfrouwen Lisebetten sinen wive, heren Hubrechtd Scenken dochter, tote hare rechter lijftochte VII hove lants die gheleghen sijn up Hidsberche ende strecken ane den Dievedijcf, ende ene hove lants die gheleghen es up deng Nuwen vliet, wilc lanth vorscreven hi van ons in lene hout; ende wi verlenen ende verlien met desen jeghenwordighen brieve joncfrou Lisebetten vors. in rechter lijftochte ende ghelovense daer in te houden alse sede ende costume es van onsen lande. Hier over waren onse manne alse Dieric van Brederode, Ghereti van Raephorst, Florisj van der Boechorstk endel Wouter Gheretm.
In orconde etc. Ghegheven tote Kaynoet des sonnendaghes na sente Martijnsn dach in den somer int jaer o XXVIII°.