Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Willem van Hex, knaap, verklaart dat graaf Willem IV hem 100 gouden koningsmunten heeft betaald vanwege zijn manschap, en dat hij hem de opbrengst van 10 gouden koningsmunten (jaarlijks) opdraagt uit zijn eigen goed bij Hex, welke rente hij van de graaf in leen heeft ontvangen; de oorkonde wordt meebezegeld door heer Werner van Morsbach en heer Hendrik genaamd Mule, ridders.

Ego Wilhelmus^a de Hex, armiger, universis tenore presentium cupio fore notum me a magnifico viro et potenti domino, domino Wilhelmo comite Hannonie, Hollandie^b et Zeellandie^c, recipisse centum regales aureos ratione omagii et fidelitatis, pro qua quidem summa pecunie demonstravi et assignavi dicto domino meo decem regales aureos reddituum in meo proprio et mero allodio, videlicet in uno manso terre arabilis sito apud Hex, recipiens supradictos decem regales per me et meos heredes ab eodem domino meo et suis successoribus in feodum, et iure feodali ab ipso tenendos et hereditarie possidendos.

In cuius rei testimonium peto et petivi strennuos viros et honestos, fideles dicti domini mei, dominos Wernerum de Mormsbach^d et Henricum^e dictum Mule, milites, ut sua sigilla appensione dignarentur una cum sigillo meo huic scripto. Nos vero Wernerus^f de Mormsbach^g et Henricus Mule^h, milites prenominati, recognoscimus sigilla nostra rogatu dicti Wilhelmi de Hex una cum sigillo eiusdem presentibus apposuisse in testimonium omnium premissorum. Datum anno Domini M^o CCC^o trecesimo octavo, ipso die beati Gregorii pape.