(Graaf Willem III belooft) heer Daniel van der Merwede schadeloos te zullen houden (voor diens borgtocht vanwege een lening door hem van 170 pond groten Tournois bij Jan Crupeland, wisselaar te Brussel, welk bedrag vanaf mei binnen een jaar terugbetaald dient te zijn).
De onderstaande notitie is in het register naderhand ingeschreven in de smalle witruimte tussen het voorafgaande nr. ZE 432 en het volgende nr. 434, en wel door de hand die ook nr. 434 schreef.
In het register heeft deze notitie geen eigen volgnummer gekregen.
Gezien de samenhang met het voorafgaande nr. ZE 432 d.d. 1327 april 13, zal deze ongedateerde notitie op of rond diezelfde datum zijn uitgevaardigd. – Zie het genoemde nr. 432 voor de vermoedelijke inhoud van de oorkonde voor Daniel van der Merwede.
a Item des ghelike heeft hair Daniel van der Merewedeb enen brief van quitantien.