Mathijs en Nicolaas, zoons van Renger Moenkensz., beloven voor zichzelf en voor hun zwager Jan Wissenz. dat zij graaf (Willem III) op Pasen eerstkomend de 100 pond Hollands zullen betalen die zij verschuldigd zijn vanwege de belening door hem met hun ambachten in het Quaelambacht, tenzij de stad Zierikzee hun die ambachten ontneemt.
Boven de tekst de uitgeveegde aanhef Wi Willaem grave van Heynn. et.
Mathijs, Clais, Rengera Moenekijns zoens kindere.
Vgl. nrs. ZE 502, 506 en 507.
Allen den ghenen die desen brief sullen sien of horen lesen maken wi cond Mathijs, Claesb, Rengher Monekinsc soens kindere, dat wi voir ons ende voir Jan Wissen sone onsen zuagher gheloven onsen here den grave te ghevene te Paesken naest comended hondert pond Hollanscee alse van onsen ambocht van Quael ambochtf, dat hi ons ghegheven hevet binnen achtersuster kind niet te versterven manhoevedeg van der zuaertzide van wittachtigher boerte, ten ware dat het ons die poirte van Zierixzeeh mid vonnisse ontwonne.
In orkonde desen brieve bezegheld med onsen zegheleni. Ghegheven tote Hairlem des sonnendaghes nae sinte Katherinenj dach int jaer ons Heren M° CCC° XXVIII.
k Has C lb. Hollandensiuml solverit Mathiasm et Nicholausn Rengherio per Iohannemp Philippiq clericum apud Hagamr in crastino Servatiis anno XXIX°.t