Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A ZE_K_X111r_519_1 B ZE_G_X089r_519_1

A: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 111r, nr. 527 (primaire registratie).
B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 89r, nr. 505 (na 1333 mei 7-wrs. vóór 1334 mrt. 6, naar A).
Opschrift:

Her Gerijde van Wesemale.

In de marge, door andere hand: Exspiravit.

Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. maken cond etc. dat wi heren Gheridec van Wesemaeld, here van Marchsheme, ghenomen hebben ende nemen f in onse gheleyde med desen brieve him ende sijns selves ghesing over al in Zeelandh te comen ende dair te wesen ende te wanderen dair hi te doene hevet; uutghenomen hevet hi enighe veetei in Zeelantj, dat hi die vreden doek. Dit zal gheduren tote onser Vrouwen daghe toe ter lijchtmissel ende dien dach al naest comende, sonder arghenlist.

Ghegheven tote Dordrechtm des satersdaghes nae sinte Luciendach int jaer ons Heren M° CCC° acht ende twintich.

a
Will. B.
b
Heynn. A; van Heynnegouwen ontbr. B.
c
Gher'de B.
d
Wesemail B.
e
Marxem B.
f
hier in onse gheleyde, doorgestreept B.
g
ghesinde B.
h
Zeel. B.
i
vaite B.
j
Zeeland B.
k
volgorde: doe vreden B.
l
2 februari.
m
Dordr. B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: heer Gerard van Wezemaal, heer van Merksem