Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III beleent Jan Wissenz. van Borrendamme met verschillende nader omschreven goederen op Noord-Beveland.

Willem^a grave^b etc. maken cond etc. dat wi Janne Wissen sone van Bordendamme omme menighen zuaren arbeyt ende trouwen dienst die hi ons ghedaen heeft in Zwindrecht^c ghegheven hebben ende gheven med desen brieve ten rechten liene van ons te houden VI mete LXIII½ roede min lands legghende int Zuyt ambocht^d van Nortbeveland die Willem^e Lielen f.^f waren, item II^C V roeden lands legghende int selve ambocht die Willem^g Ellix f.^h waren, item III mete ende LVI roeden lands legghende te Calfvliet die Willemⁱ Ellix f.^j waren vorscreven, item II½ met ende VII½ roede lands legghende in Campen in den Zueet^k die Hughe Bast waren.

In orkonde etc. Ghegheven in den Haghe des donresdaghes na sente Baven dach int jair ons Heren M° CCC° drie ende dortich.