Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A ZE_K_X128v_641_1 B ZE_G_X103r_641_1

A: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 128v, nr. 650 (primaire registratie).
B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 103r, nr. 632 (na 1333 sept. 19-wrs. vóór ca. 1340 mrt., naar A).
Opschrift:

Hugea Thonijs Pieter Bots zoons z.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 226.

Willemb gravec van Heynnegouwend, van Hollande, van Zeelandf ende here van Vrieslandg maken cond allen luden dat wi Hughen Thonijs Pieter Bots zoens sone bevolen hebben den dijc in Malland te bedriven ende tettenh, in allen manieren dat wijt sinen vader bevolen hadden; dit sal gheduren tot onsen wedersegghen.

Ghegheven in Middelburchi des woensdaghes na Bamisse int jair ons Heren Mo CCC vier ende dortich.

a
Hug. B.
b
de e onduidelijk A; Willaem B.
c
..grave B.
d
Heynn. A.
e
Holl. A.
f
Zeel. A.
g
etc. i.p.v. van Heynnegouwen ... Vriesland B.
h
te ettene, verbeterd uit te verwaren B.
i
Middelb. B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Hugo zoon van Antonis Pieter Botsz.