C
Graaf Willem III belooft Mathijs baljuw van Zuidholland, Antonis heer Gijsbrechtsz., Roelof Baartenz. en Pouwels tolgaarder van Ammers dat hij hen schadeloos zal houden voor de borgstelling die zij voor hem zullen doen jegens Pouwels van Strijen, die hem 50 pond groten Tournois zal lenen.
Waiborgea.
In het register heeft deze oorkonde hetzelfde volgnummer als de voorafgaande. Boven dit nummer CXLIII staat de aanzet van een ander nummer, CLX, uitgeveegd. – Een streep door het begin van de tekst.
Vgl. de in het register volgende oorkonde nr. ZH 148.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaemb grave etc. maken cond etc. dat wi Mathisec onsen bailiu van Zuithollandd, Tonise heren Ghisebrechtse sone, Roelof Bartenf sone ende Pouwelsg onsen tolnaer van Ammersh beloeft hebben scadeloes te houden van zulker belofte als si voir ons doen zullen jeghens Pouwels van Strienei vanj vijftich pond groeter Tornoysek die hi ons lenen zal ende die si hem versekeren zullen weder te gheven tel onser Vrouwen lichtmissem naist comende.
In orkonde etc. Ghegheven te Middelburchn in die Undecim milium virginum anno XXIIIo.