Graaf Willem III bevestigt dat met zijn toestemming Gijsbrecht van den Zande diens woning op het Zand te Giessen, die deze van hem in leen houdt, als lijftocht heeft geschonken aan diens echtgenote Baarte; hij belooft haar in die lijftocht te zullen handhaven.
Baerte Ghijsbrecht wijff van Zandea lijfftoch.
Het begin van de tekst is doorgestreept.
Wi Willaemb grave etc. maken cont allen ludenc dat Ghisebrechtd van den Zande met onser hand ghemaket hevet Baerten sinen wive tote hare lijftochte sine woninghe upt Zante te Ghicen alsoe groet als hise van ons hout, wilke lijftochte wi gheloven Baerten vors. te houden als wi scoudich sijn te done na zede ende custume van onsen lande.
In orconde etc. Ghegheven tote Sentef Gheerden bergheg des sonnendaghes up sente Jacobs avond int jaer h XXVIIIo.