toon een folio

 
English | Nederlands
vóór de begin-e een geëxpungeerde h s verbeterd uit iets anders, mogelijk uit d n verbeterd uit t vóór de s een geëxpungeerde c

Folio 70v uit Handschrift A

eerste pagina | vorige pagina | volgende pagina | thumbnails | vergelijk met andere versies |
11064     Toten scepen ende387 het ginc vloet
11065     Menich hadder quaden spoet
11066     Voert te comene dor den slike
11067     Daer wart menich iamerlike
11068 VIII 785   Doet ghesleghen sonder were
11069     Jc wane noyt man so sconen here
11070     So sere sciere was onderdaen
11071     Daer bleef menich man gheuaen
11072     Ende menich verslaghen ende verdronken
11073 VIII 790   De inde goude daer versonken
11074     De bisscop en cons niet ontgaen
11075     Hine bleef aldaer gheuaen
11118     HEr willam ontquam vandaer
11119     Al doghede hi groten vaer
11120 VIII 795   Dat gheen cleen wonder scheen
11121     Van alden heer wasser gheen
11122     Hine woude wel ter seluer wilen
11123     Hebben ghesijn ouer dusent milen
11124     Hadde dat moghen wesen
11125 VIII 800   So sere barenteert waren si van desen388
11126     Ghi moghet wel ter waerheit weten
11127     Hadde dat volc al stille gheseten
11128     Opden dike al sonder were
11129     Sine hadden in enen daghe dat here
11130 VIII 805   Niet ghesleghen met lieuer lade
11131     Al hadden sijs ghehadt goeden stade
11132     De mochte ontcomen hi ontquam
11133     Des ander daghes men389 raet nam
11134     Dat men den luden orlof gaf
11135 VIII 810   De meer vloen dan den draf
11136     Hadden si ghelopen op der eerden
11137     Si hadden gheronnen oft waren peerden
11138     Haerlijc ende beide anders niet
11139     So leide was hem daer ghesciet
11140 VIII 815   Tfolc voer al sijnre straten
11141     Ende heuet den ionghen graue ghelaten
11142     Jn de poert bliuen allene
11143     Met sinen ghesinde dat was clene
11144     Maer de porters al ghemene
11145 VIII 820   Stondens hem bi met herten rene
11146     Entie dor sinen wille waren
11147     Ghesceiden vanden vlaemschen scaren
11148     Daer hi an vant trouwe claer
11149     Dit ghesciede int selue iaer
11150 VIII 825   Des vridaechs voer palmedach
11151     Des hollant langhe denken mach
11152     Entie vlaminghe warens blide
11153     Des saterdaechs te vollen tide
11154     Quamen de vlaminghe vorde port
11155 VIII 830   Met haren scepe390 ende laghen voert
11156     Totes woendaghes in paesch daghe
11158     Jc wane si hadden clene claghe
11160     Ende luttel duchten opde tijt
11161     Want si altoes sonder respijt
11162 VIII 835   Trompten ende maecten feeste
11163     Dat dochte mi wesen tmeeste
11164     Dat si vp de tijt beghinghen
11165     Men sachse dansen ende springhen
11166     Ende sere trompen also wale
11167 VIII 840   Witten donredaghe ten auont male
11172     Daer waren fieren ende iacopine
11173     Jc wane dat si clene pine
11174     Hadden van den dienste ons heren
11175     Ende in castien ende in leren
11176 VIII 845   Ende waest oec dat si songhen ho
11177     Het waren propheten prosendo
11178     Jn dietsche pleghet mense te heten
11179     Dat si sijn valsche propheten
11180     Want si verkeerden de liede
11181 VIII 850   Wast om vreenscap of doer miede
11182     Dat si de waerheit al versweghen
11183     Be gheuene lude soudens niet pleghen
11184     Si souden alde waerheit secghen
11185     Ende trechte voer den oghen legghen
11186 VIII 855   Ende sonderlinghe op de tijt
11187     Laet sijt doer vrienscap of doer nijt

(klik op het plaatje om het te vergroten)
eerste pagina | vorige pagina | volgende pagina | thumbnails | vergelijk met andere versies |
387: vóór de begin-e een geëxpungeerde h
388: s verbeterd uit iets anders, mogelijk uit d
389: n verbeterd uit t
390: vóór de s een geëxpungeerde c