toon een folio

 
English | Nederlands
tote’ ende boven de regel toegevoegd lezing van de b onzeker; er staat eerder een b dan een v de eerste maal en verbeterd uit iets anders

Folio 44r uit Handschrift A

eerste pagina | vorige pagina | volgende pagina | thumbnails | vergelijk met andere versies |
6851     Dit was ene sware lesse
6852 V 610   Si voeren tehant vor widenesse
6853     So starc ende met groten moede
6854     Dat boudijn diet in siere hoede
6855     Doe hadde. dat hijt huys op gaf
6856     Op dat hire mochte ganghen af
6857 V 615   Behouden lijf ende lede
6858     Ende al sijn gheselscap mede
6859     Ende wech voeren dat hire hadde bouen
6860     Alse de vriesen hem dat louen
6861     So voer hi wech siere verde
6862 V 620   Ende si braken thuis toter220 eerde
6863     Ende voeren ter seluer vren
6864     Ende braken thuys ten niwen dueren
6865     Dat al niet en was volmaect
6866     Si voeren als de niet en vaect
6867 V 625   Te medemelc in de poort
6868     Ende hebbense alte mael te stoert
6869     Van enen ende221 toten anderen
6870     So dat si vriliken mochten wanderen
6871     Omme de borch haer entare
6872 V 630   Te siene waer si cranxt ware
6873     Florens heren wouters zone
6874     Vut kenemaer lant was de gone
6875     Die dat huys in hoeden nam
6876     Al waren de vriesen gram
6877 V 635   Hine gaf der omme niet een stro
6878     Hi was doe ghemannet so
6879     So wat si stormden et was verloren
6880     Doe bleuen si daer ligghen voren
6881     Om te verhongeren dier bouen waren
6882 V 640   Dat si niet mochten ontbaren222
6883     Dit gheureisde de graue ian
6884     Van avennes de edel man
6885     Dat dat huys beleghen ware
6886     Oec so quam hem de niemare
6887 V 645   Dat de bisscop daer hadde ghesent
6888     Twe bliden in dat parlement
6889     Om de borch te werpen ontwee
6890     Ende waren de bliden mijn noch mee
6891     De den graue costen sijn gelt
6892 V 650   Bin deen met echt den graue telt
6893     Hoe heer wolfaert heuet belegen
6894     Middelborch ende ouersleghen
6895     Die arne biden mortiere
6896     De graue ne coemse ontsetten sciere
6897 V 655   Sine soudent niet moghen houden
6898     Dat quam al bideen scouden
6899     Daer was van vlaendren her ghyoet
6900     De vte leide penninghe groot
6901     Ende gaf wt groot dat sout
6902 V 660   Mildelike al was hi out
7031     Als dit de greue ian vernam
7032     Haeste hi hem ende quam
7033     Te middelborch als hi eerst mochte
7034     Jc wane hi harde cleine rochte
7035 V 665   Op gyote sinen neue
7036     Dat hi langher daer om bleue
7037     Hi quam daer al sonder sparen
7038     Ende gyoet de was gheuaren
7039     Wech te lande siere verde
7040 V 670   Ende hadde ghedaen bi her wolfaerde
7041     Groten cost al om niet
7042     Alse de poorte dit versiet
7043     Dat gyoet es thuys gheuaren
7044     Ende hem helpe comt twaren
7045 V 675   Alse hem brochte van henegouwen223
7046     Graue ian de hem met trouwen
7047     Pijnde daer om in allen zaken
7048     Als hi der poort begonde naken
7049     Traken alle de porters vut
7050 V 680   Ende maecten spel ende groet gheluut
7051     Ende begonden blide wesen
7052     Hi bleef in middelborch met desen
7053     Een stic ende sprac van den zaken
7054     Hoe hi best soude ghenaken

(klik op het plaatje om het te vergroten)
eerste pagina | vorige pagina | volgende pagina | thumbnails | vergelijk met andere versies |
220: tote’
221: ende boven de regel toegevoegd
222: lezing van de b onzeker; er staat eerder een b dan een v
223: de eerste maal en verbeterd uit iets anders